Meine Heidnische Wahre Liebe

Während des Zweiten Weltkriegs war ich fünf oder sechs Jahre alt.

An der Wand hing eine Landkarte Europas, wo die Heere der Achsenmächte und der Alliierten mithilfe von buntfarbigen Pinnen dargestellt wurden.

Mein Vater, ein aktiver Mitglied des französischen Widerstands, zog die schwarzfarbigen Pinnen aus der Ostfront heraus. Ich begriff es sofort: Die Nazis weichten zurück.

– Werden die Deutsche den Krieg verlieren? – sagte ich.

Es fiel mir schwer daran zu glauben, weil in dem Moment hunderte von Deutschen auf die Straßen abmarschierten. Dann gab mir mein Vater eine Antwort, die sich für immer in meinem Kopf als vaterlicher Ratschlag eingravierte.

– Selbstverständlich mein Sohn! Einer muss es einfach WOLLEN.

Continuar leyendo “Meine Heidnische Wahre Liebe”

Lügen mit dem Herzen

Zu den Synonymen von “theatralisch” zahlen “unecht”, “gezwungen”, und “gekünstelt”. Früher war es dem Schauspieler nicht wichtig, dem Publikum eine hautnah Performance auf der Bühne anzubieten. Oft übertrieb er seine eigenen Gefühle und trotzdem hatte er eine Wirkung auf das Publikum.

Continuar leyendo “Lügen mit dem Herzen”

Die Zukunft des Spanischen – Eigene Vermutung

Man ist ein Deutschmuttersprachler, trotzdem fühlt man sich unverstanden in dem naheliegendem deutschsprachigem Dorf oder Land. Viele Länder Europas besitzen das Phänomen der Diglossie: Man schreibt in eine Sprache, aber man spricht eine andere. Zum Glück in Lateinamerika können sich alle Spanischmuttersprachler miteinander problemlos komunizieren. Jedoch die Frage steht immer noch: “Für wie lange?”.

Continuar leyendo “Die Zukunft des Spanischen – Eigene Vermutung”

Aprende el idioma ANTES de APRENDERLO (en el extranjero)

¿Finalmente ahorraste el dinero suficiente para una larga estadía en el extranjero? ¿Finalmente aprenderás ese idioma que tanto quieres? ¿Finalmente podrás respirar 24/7 en ese idioma durante varios meses o un año? Lamentablemente me apena decirte que probablemente NO lo vas a aprender… si no sigues los siguientes consejos.

Continuar leyendo “Aprende el idioma ANTES de APRENDERLO (en el extranjero)”

Being in love? – Joke’s on me.

To like a girl…
 
… I hate my own human feebleness regarding such passionate feeling. Gosh, I detest being a sucker for someone. It is unfairness at its purest. You can attribute any sort of divine characteristic to your desired maiden; but at the end (specially when you’re 25) you realize the cynicism behind it. This woman is just the enhanced delusion of her own virtues. Your mind fools you into it and you know it.

Continuar leyendo “Being in love? – Joke’s on me.”